Achte gut auf diesen Tag…..

Take good care of this day…
Mond bei Spaziergang

Achte gut auf diesen Tag, denn er ist das Leben –
das Leben allen Lebens.
In seinem kurzen Ablauf liegt alle Wirklichkeit und Wahrheit des Daseins,
die Wonne des Wachsens, die Herrlichkeit der Kraft.
Denn das Gestern ist nichts als ein Traum
und das Morgen nur eine Vision.
Das Heute jedoch – recht gelebt –
macht jedes Gestern zu einem Traum voller Glück
und das Morgen zu einer Vision voller Hoffnung.
Darum achte gut auf diesen Tag.
(aus dem Sanskrit)
Gräser im Sonnenaufgang
Weidezaun
Brückengeländer
Weide Nebel1
Bäume Sonnenaufgang
Spinnenwebe gereift
Gereifte trockene Schafgarbe

Wolfgang und Hunde
Morgens um 7 Uhr, -5 °C!

Take good care of this day, because it is life –
The life of all life.
Truth and reality of being lays in its short sequence,
Pleasance of growing, glory of power.
Because yesterday is nothing but a dream
And tomorrow simply a vision.
But today – lived right – will make every yesterday a dream full of luck and tomorrow a vision of hope.
So take good care of today.
(from Sanskrit)

8 Kommentare

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: